2 Kings 17

1در سالدوازدهمِ آحاز، پادشاهیهودا، هُوشَعبنایلا بر اسرائیلدر سامرهپادشاهشد و نهسالسلطنتنمود. 2و آنچهدر نظر خداوند ناپسند بود، بهعملآورد، اما نهمثلپادشاهاناسرائیلكهقبلاز او بودند. 3و شَلْمَناسَر، پادشاهآشور، بهضد ویبرآمده، هُوشَع، بندۀ او شد و برایاو پیشكشآورد. 4اما پادشاهآشور در هُوشَعخیانتیافتزیرا كهرسولاننزد سَوء، پادشاهمصر فرستادهبود و پیشكشمثلهر سالنزد پادشاهآشور نفرستاده. پسپادشاهآشور او را بند نهاده، در زندانانداخت. 5و پادشاهآشور بر تمامیزمینهجومآورده، بهسامرهبرآمد و آنرا سهسالمحاصرهنمود.

6و در سالنهمِ هُوشَع، پادشاهآشور، سامرهرا گرفتو اسرائیلرا بهآشور بهاسیریبرد و ایشانرا در حَلَحْ و خابور بر نهر جُوزانو در شهرهایمادیانسكونتداد.

7و از اینجهتكهبنیاسرائیلبهیهُوَه، خدایخود كهایشانرا از زمینمصر از زیردستفرعون، پادشاهمصر بیرونآوردهبود، گناهورزیدند و از خدایاندیگر ترسیدند، 8و در فرایضامّتهاییكهخداوند از حضور بنیاسرائیلاخراجنمودهبود و در فرایضیكهپادشاهاناسرائیلساختهبودند، سلوكنمودند، 9و بنیاسرائیلبهخلافیهُوَه، خدایخود كارهاییرا كهدرستنبود، سِرّاً بهعملآوردند، و در جمیعشهرهایخود، از برجهایدیدبانانتا شهرهایحصاردار، مكانهایبلند برایخود ساختند، 10و تماثیلو اشیریمبر هر تلبلند و زیر هر درختسبز برایخویشتنساختند، 11و در آنجایها مثلامّتهاییكهخداوند از حضور ایشانراندهبود، در مكانهایبلند بخور سوزانیدند واعمالزشتبهجا آورده، خشمخداوند را بههیجانآوردند، 12و بتها را عبادتنمودند كهدربارۀ آنها خداوند بهایشانگفتهبود، اینكار را مكنید، 13و خداوند بهواسطۀ جمیعانبیا و جمیعرائیانبر اسرائیلو بر یهودا شهادتمیداد و میگفت: «از طریقهایزشتخود بازگشتنمایید و اوامر و فرایضمرا موافقتمامیشریعتیكهبهپدرانشما امر فرمودمو بهواسطۀ بندگانخود، انبیا نزد شما فرستادم، نگاهدارید،» 14اما ایشاناطاعتننموده، گردنهایخود را مثلگردنهایپدرانایشانكهبهیهُوَه، خدایخود ایماننیاوردند، سختگردانیدند، 15و فرایضاو و عهدیكهبا پدرانایشانبسته، و شهاداترا كهبهایشاندادهبود، تركنمودند، و پیرویاباطیلنموده، باطلگردیدند و امّتهاییرا كهبهاطرافایشانبودند و خداوند، ایشانرا دربارۀ آنها امر فرمودهبود كهمثلآنها عملمنمایید، پیرویكردند، 16و تمامیاوامر یهُوَهخدایخود را ترككرده، بتهایریختهشده، یعنیدو گوسالهبرایخود ساختند و اشیرهرا ساخته، بهتمامیلشكر آسمانسجدهكردند و بَعْلرا عبادتنمودند، 17و پسرانو دخترانخود را از آتشگذرانیدند و فالگیریو جادوگرینموده، خویشتنرا فروختند تا آنچهدر نظر خداوند ناپسند بود، بهعملآورده، خشماو را بههیجانبیاوردند، 18پساز اینجهتغضبخداوند بر اسرائیلبهشدتافروختهشده، ایشانرا از حضور خود دور انداختكهجز سبطیهودا فقطباقینماند.

19اما یهودا نیز اوامر یهُوَه، خدایخود را نگاهنداشتند بلكهبهفرایضیكهاسرائیلیانساختهبودند، سلوكنمودند. 20پسخداوند تمامیذریتاسرائیلرا تركنموده، ایشانرا ذلیلساختو ایشانرا بهدستتاراجكنندگانتسلیمنمود، حتیاینكهایشانرا از حضور خود دور انداخت.

21زیرا كهاو اسرائیلرا از خاندانداود منشقساختو ایشانیرُبْعامبننَباطرا بهپادشاهینصبنمودند و یرُبْعام، اسرائیلرا از پیرویخداوند برگردانیده، ایشانرا مرتكبگناهعظیمساخت. 22و بنیاسرائیلبهتمامیگناهانیكهیرُبْعامورزیدهبود سلوكنموده، از آنها اجتنابنكردند. 23تا آنكهخداوند اسرائیلرا موافقآنچهبهواسطۀ جمیعبندگانخود، انبیا گفتهبود، از حضور خود دور انداخت. پساسرائیلاز زمینخود تا امروز بهآشور جلایوطنشدند.

24و پادشاهآشور، مردماناز بابلو كوتو عِوّا و حَماتو سَفَروایمآورده، ایشانرا بهجایبنیاسرائیلدر شهرهایسامرهسكونتداد و ایشانسامرهرا بهتصرفآورده، در شهرهایشساكنشدند. 25و واقعشد كهدر ابتدایسكونتایشاندر آنجا از خداوند نترسیدند. لهذا خداوند شیراندر میانایشانفرستاد كهبعضیاز ایشانرا كشتند. 26پسبهپادشاهآشور خبر داده، گفتند: «طوایفیكهكوچانیدیو ساكنشهرهایسامرهگردانیدی، قاعدۀ خدایآنزمینرا نمیدانند و او شیراندر میانایشانفرستادهاست؛ و اینكایشانرا میكشند از اینجهتكهقاعدۀ خدایآنزمینرا نمیدانند.» 27و پادشاهآشور امر فرموده، گفت: «یكیاز كاهنانیرا كهاز آنجا كوچانیدید، بفرستتا برود و در آنجا ساكنشود و ایشانرا موافققاعدۀ خدایزمینتعلیمدهد.» 28پسیكیاز كاهنانیكهاز سامرهكوچانیدهبودند، آمد و در بیتئیلساكنشده، ایشانرا تعلیمداد كهچگونهخداوند را باید بپرستند.

29اما هر امت، خدایانخود را ساختند و در خانههایمكانهایبلند كهسامریانساختهبودند گذاشتند، یعنیهر امتیدر شهر خود كهدر آنساكنبودند. 30پساهلبابل، سُكّوتبَنُوتْ را و اهلكُوت، نَرْجَلرا و اهلحمات، اَشیما را ساختند. 31و عِوِّیان، نِبْحَز و ترتاكرا ساختند و اهلسَفَروایمْ، پسرانخود را برایادْرَمَّلَكو عَنَمَّلَككهخدایانسَفَروایمْ بودند، بهآتشمیسوزانیدند. 32پسیهُوَهرا میپرستیدند و كاهنانبرایمكانهایبلند از میانخود ساختند كهبرایایشاندر خانههایمكانهایبلند قربانیمیگذرانیدند. 33پسیهُوَهرا میپرستیدند و خدایانخود را نیز بر وفقرسومامّتهاییكهایشانرا از میانآنها كوچانیدهبودند، عبادتمینمودند. 34ایشانتا امروز بر حسبعادتنخستینخود رفتار مینمایند و نهاز یهُوَهمیترسند و نهموافقفرایضو احكاماو و نهمطابقشریعتو اوامریكهخداوند بهپسرانیعقوبكهاو را اسرائیلنامنهاد، امر نمود، رفتار میكنند، 35با آنكهخداوند با ایشانعهد بستهبود و ایشانرا امر فرموده، گفتهبود: «از خدایانغیر مترسید و آنها را سجدهمنمایید و عبادتمكنید و برایآنها قربانیمگذرانید. 36بلكهاز یهُوَهفقطكهشما را از زمینمصر بهقوتعظیمو بازویافراشتهبیرونآورد، بترسید و او را سجدهنمایید و برایاو قربانیبگذرانید. 37و فرایضو احكامو شریعتو اوامریرا كهبرایشما نوشتهاست، همیشهاوقاتمتوجهشده، بهجا آورید و از خدایانغیر مترسید. 38و عهدیرا كهبا شما بستم، فراموشمكنید و از خدایانغیر مترسید. 39زیرا اگر از یهُوَه، خدایخود بترسید، او شما را از دستجمیعدشمنانشما خواهد رهانید.» 40اما ایشاننشنیدند بلكهموافقعادتنخستینخود رفتار نمودند.

41پسآنامّتها، یهُوَهرا میپرستیدند و بتهایخود را نیز عبادتمیكردند و همچنینپسرانایشانو پسرانپسرانایشانبهنحویكهپدرانایشانرفتار نمودهبودند، تا امروز رفتار مینمایند.